<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"> <head> <link rel=icon href="http://www.kutyahon.de/ETicon.ico"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=unicode" /> <title>Homorddarc</title> <style type="text/css"> a { color: #008000; } a:visited { color: #008000; } a:active { color: #808080; } a:hover { color: #A8A8A8; } .style1 { color: #CC9900; } .style2 { color: green; font-size: small; } .style3 { color: #008000; } .style4 { color: green; font-weight: bold; } .style6 { font-size: 12.0pt; color: green; font-family: Arial, Helvetica, Sans-Serif; } .style7 { color: #CC9900; font-family: Arial, Helvetica, Sans-Serif; } .style8 { color: #CC9900; font-family: Arial, Helvetica, Sans-Serif; font-weight: bold; } .style12 { font-family: Arial, Helvetica, Sans-Serif; color: #5B5C76; } .style13 { font-family: Arial, Helvetica, Sans-Serif; color: #5B5C76; font-size: medium; } .style14 { font-family: Arial, Helvetica, Sans-Serif; color: #A8A8BB; font-size: medium; } .style15 { font-family: Arial, Helvetica, Sans-Serif; color: #A8A8BB; } .style16 { color: #808000; font-size: medium; font-family: Arial; } .style17 { text-align: left; } .style18 { color: #A8A8A8; } .style19 { font-family: Arial, Helvetica, Sans-Serif; font-size: medium; } .style20 { text-align: center; } .style21 { color: #CC9900; font-size: small; font-family: Arial; } .style22 { color: #CC9900; font-size: medium; font-family: Arial; } .style23 { color: #CC9900; font-size: medium; font-family: Arial, Helvetica, Sans-Serif; } .style24 { font-family: Arial, Helvetica, Sans-Serif; } .style25 { color: #808000; font-size: small; font-family: Arial, Helvetica, Sans-Serif; } .style27 { color: #339900; } .style28 { border-width: 0px; } .style29 { color: #A8A8BB; } .style30 { color: #CC9900; font-style: italic; } .style31 { font-family: Arial; font-size: medium; } .style32 { color: #008000; font-family: Arial, Helvetica, Sans-Serif; } .style34 { font-family: Arial, Helvetica, Sans-Serif; font-style: italic; } .style35 { color: #008000; font-family: Arial, Helvetica, Sans-Serif; font-size: medium; } .style36 { color: #008000; font-family: Arial, "Bookman Old Style", Verdana, Tahoma; font-size: medium; } .style37 { font-family: Arial, "Bookman Old Style", Verdana, Tahoma; font-size: medium; } .style38 { color: #808000; } </style> </head> <body style="color: #FFCC00; background-color: #000000"> <p><SPAN style="FONT-SIZE: 24pt; COLOR: #bf0000; FONT-FAMILY: Arial"><B> &nbsp;Homorddarc &nbsp;&nbsp;&nbsp;( Draas / Dru_eni )&nbsp;<a name="teteje"></a></B></SPAN></p> <table style="width: 100%"> <tr> <td style="width: 601px"> <img alt="" src="images/DarocTaj_4776.JPG" width="600" height="365" />&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="style12"> <br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span class="style15">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Homorddarc reformtus temploma<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span class="style25">( dr. Szab Jzsef&nbsp; felvtele )</span></td> <td> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img alt="" src="images/terkep.jpg" width="531" height="346" /><br /> <br /> <br /> </td> </tr> </table> <p style="mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style6"> Az E-60-as orszgton haladunk Brass fel.<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>KQhalmot ( Rupea )<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</span>j kerlQtjn magunk mgtt hagyva , Udvarhely irnyba trnk le , majd Homord rintsvel rjk el az azonos nevq patak als folysa mentn fekvQ falut, mely hajdann a szszok-lakta Kirlyfld hatrteleplse volt.</p> <table style="width: 100%"> <tr> <td style="width: 643px"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img alt="" src="images/darocrajz1.jpg" width="596" height="398" longdesc="1909-es felvtel" />&nbsp;&nbsp;<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span class="style15"><br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1909-es fnykp &nbsp;&nbsp;&nbsp;</span> </td> <td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img alt="" src="images/luftbild%20siebenbuerger.de%20georg%20gerster%202.jpg" width="567" height="390" />&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span class="style18">&nbsp;<span class="style19">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span class="st">Georg Gerster kpe a Siebenbrgen-Institut archvumbl szrmazik</span></span></span></td> </tr> </table> <p><FONT size="3"><span class="style8">&nbsp;</span></FONT><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style3"><span style="font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style7">A Kirlyfld keleti hatrn fekv telepls &nbsp;az Andreanumban &nbsp;1224-ben <i> terra Daraus </i>-knt jelentkezik elQszr , s az 1494-es nagyszebeni szmadsknyvek szerint<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</span></span></span><span style="font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style30"><span style="font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style34">: 11 forint jut</span></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style3"><span style="font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style1"><span style="font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style32"> </span></span><span class="style1"> <span style="font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style24">  pro structura ecclesiae <i>Draws</i></span></span><span style="font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style7"> ( Entz) . A reformciig katolikus falu a 18. sz-ban mr luthernus <i>anyaegyhz</i>knt &nbsp;szerepel s 1944-ig mint szsz telepls van szmontartva .<strong> </strong> </span> </span></p> <table style="width: 100%"> <tr> <td style="width: 592px" class="style17"> <span style="font-size: 12.0pt; font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style3"> <br /> A msodik bcsi dnts sorn visszakerl Magyarorszghoz s hatrkzsg lesz . <br /> A romn tllst kvet</span><span lang="HU" style="font-size: 12.0pt; font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: HU; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style3">Qen </span> <span style="font-size: 12.0pt; font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style3"> 1944 szeptember 8-n a nmet hadvezets elrendeli a helysg kirtst , melynek szsz laki hat htig tart szekerezs utn rik el az ausztriai Amstettent .</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style4"> </span> <span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style2"> ( forrs :</span><B><span style="font-size:9.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:black; mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:DE;mso-bidi-language:AR-SA"> <a href="http://www.z-g-v.de/doku/archiv/rumaenien/kapitel-4-2-1-0-10.htm"> Zentrum gegen Vertreibungen</a></span><span style="font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style3"> </span></B> <span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style2"> )</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><span style="mso-spacerun: yes" class="style4">&nbsp;<br /> <br /> <span style="mso-spacerun: yes" class="style1"> <FONT face="Times New Roman" color=#cc9900 size=3> <B> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <A title=http://ars-transylvanica.de/versch/Foto% href="http://ars-transylvanica.de/versch/Foto%20Marburg/FM.18.htm" target=_top><U><IMG height=235 alt="Homorddarc ref. templomnak dli oldala" src="index-Dateien/homoroddaroc_m-Dateien/7675deb0.jpg" width=349 align=bottom border=0></U></A></B></font><br /> <br /> <br /> <br /> &nbsp;</span></span><span style="mso-spacerun: yes" class="style3"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style3">A hbor utn Homorddarc elmeneklt szszainak helyt, templomukkal egyetemben&nbsp;Szkelyfld klnbz<span lang="hu">Q teleplseirQl rkezQ</span> szkelyek veszik t . gy magyarzhat </span> <span lang="HU" style="font-size: 12.0pt; font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: HU; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style3"> az 1941-es s 1966-os npszmllsok nemzetisgi adatainak szembetlQ vltozsa : mgnem </span> <span style="font-size: 12.0pt; font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style3"> 41-ben<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span></span> <span style="font-size: 12.0pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style3"> <span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</span></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style3">134 magyarral szemben<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>723 szszrl beszlhetnk, ez az arny 66-ra<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>612 : 28-ra alakul. 2002-es adatok szerint a falu 543 lakosbl 97 romn, 436 magyar s mindssze<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>5<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>volt nmet nemzetisg</span><span lang="HU" style="font-size: 12.0pt; font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: HU; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style3">q</span></span><span style="mso-spacerun: yes" class="style4"><span style="mso-spacerun: yes" class="style3">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br /> </span></span>&nbsp;</td> <td class="style20"> <br /> &nbsp;<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp; <img alt="A Nagyszeben cmerben szereplQ fogadalmi kardot vszzadokon keresztl Homorddarcon Qriztk" src="images/Str_Draas_MaennerSchwert_klein.jpg" width="624" height="403" />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;<span class="style13">&nbsp;&nbsp;<br /> &nbsp;</span><span class="style14"> <br /> A Nagyszeben cmerben szereplQ fogadalmi kardot , a 800 ves szsz jelenlt&nbsp;&nbsp; szimblumt vszzadokon keresztl Homorddarcon Qriztk</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> </td> </tr> </table> <p>&nbsp;</p> <table style="width: 100%"> <tr> <td style="width: 657px">&nbsp;<span style="font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style7">A romnkori s ciszterci jegyeket viselQ templom szmos talaktson ment keresztl.</span> <span class="style7">Az eredetileg hromhajs , homokkQbQl plt tornyos bazilika ptsnek idQpontja a &nbsp;szszok letelepedse utni , 1220-as vekre tehetQ .</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style1"> </span> <span style="font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style1"> <span lang="hu" class="style24">FelttelezhetQ&nbsp; egy, a&nbsp; 13. sz. elejn plt kis elQdtemplom nhai meglte is.</span></span><br /> <br /> &nbsp; <br /> <br /> <span style="font-size: 12.0pt; font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style1"> <span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;<br /> <br /> <br /> </span></span><span style="mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style23">Az 1200-as vek vgre felplt , hromhajs templom majdnem 200 ven t ll, mgnem 1494-ben tqzvsz sjtja . <b> <br /> <br /> </b> </span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </td> <td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img alt="" src="images/eleme3.jpg" width="510" height="394" /></td> </tr> </table> <p> <span style="mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style23">Ekkor oldalhajit&nbsp; lebontjk , &nbsp;a megmarad fQhajt&nbsp; pedig dongaboltozattal ltjk el , rkdsorait befalazzk s -&nbsp;  a szently flkrves zrdst kvlrQl  egyenes zrds falkpennyel erQstik meg  &nbsp;. </span> <span style="mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style25"> ( Lstyn ) </span><span style="mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style23">&nbsp; E biznci jellegq megolds Harinn - a mellkszentlyek esetben &nbsp;- ,</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style1"><span style="mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#CC9900;mso-ansi-language:DE; mso-fareast-language:DE;mso-bidi-language:AR-SA" class="style19"> </span> <span style="font-family:Tahoma; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#CC9900;mso-ansi-language:DE; mso-fareast-language:DE;mso-bidi-language:AR-SA"> <span style="mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style23"> <a target="_top" href="http://www.kutyahon.de/erdelyi.templomok/kisprazsmar/index.htm"> Kisprzsmron </a><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</span></span></span><span style="mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style23">s koson is fellelhetQ.</span></span> &nbsp;<span style="font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style7">Ugyanebben az vben kezdQdnek el az erQdtsi munklatok : a szentlyt megemelik , vdQfolysval ltjk el s vdQfolyss fedlszk kerl a templomhaj padlsra is <b> .</b></span></p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img alt="" src="images/eleme4.jpg" width="679" height="568" /><b><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style1">&nbsp;</span><span style="mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style16">&nbsp;&nbsp;</span></b></p> <p><b> <span style="mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style16">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; A fenti <span lang="hu">br</span>kat </span> <span style="mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style21"> &nbsp;</span><span style="mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style22"><a href="http://art-historia.blogspot.com/2008/05/biserica-sseasc-din-drueni.html">Radu Oltean </a></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style1"> <span style="mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style22"> &nbsp;</span></span><span style="mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style16">oldalrl klcsnztem.</span></b></p> <p> <span style="font-size:12.0pt;font-family:Tahoma; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-ansi-language:DE; mso-fareast-language:DE;mso-bidi-language:AR-SA" class="style1">A nyugati oldal rendkvl vastag falain ngy emeletnyi magas torony emelkedik . Az alatta tallhat elQcsarnok<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>bords keresztboltozata eredeti szpsgben maradt rnk .</span><span style="font-size:12.0pt; font-family:Arial;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#CC9900; mso-ansi-language:DE;mso-fareast-language:DE;mso-bidi-language:AR-SA"> Innen &nbsp;dl fel egy nhai kpolna nylik , amelynek boltozata mr Orbn Balzs idejben be volt omolva , dli oldaln krves ablakon szremlik be a fny . A termet ngy oszlopf&nbsp; dszti. Egy hasonl kpolnt az szaki oldalon lebontottak , rendeltetsk szerint keresztelsi ill. temetkezsi szertartsokon &nbsp;hasznltk ket . Ilyen elrendezsrl Orbn Balzs csak a lcsei templom esetben tudott .</span></p> <table style="width: 100%"> <tr> <td style="width: 417px">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img alt="" src="images/76bee470.jpg" width="238" height="327" /></td> <td style="width: 318px">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img alt="" src="images/76fc8330.jpg" width="200" height="307" /></td> <td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img alt="" src="images/76dd0340.jpg" width="208" height="308" /></td> </tr> </table> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial;" class="style1">A dli hajfal ikerablakai alatt 130 cm magas ,1375-bl &nbsp;szrmaz , a&nbsp; </span> <span style="font-family: Arial; color: #339900"> <a href="falkepek.htm">Szent Katalin legendt</a></span><span style="font-family: Arial;" class="style1"><a href="falkepek.htm">&nbsp;</a> brzol falkpek kerltek el. A ksbb beptett bels tmpillrek szakaszokra osztjk a freskt .&nbsp; Az lomlts , tants s a mrtirhall jeleneteit vek ta llvnyok takarjk .<o:p></o:p></span></p> <table style="width: 100%"> <tr> <td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="ablak_small.jpg"> <img alt="" src="ablak_small_small.jpg" width="333" height="529" /><!-- MSComment="autothumbnail" xthumbnail-orig-image="file:///C:/Dokumente und Einstellungen/KUTYA/Eigene Dateien/HONLAPJAIM/K U T Y A H O N/erdelyi.templomok/homoroddaroc/ablak_small.jpg" --></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; <img alt="" src="images/entzbelsoe.jpg" width="694" height="530" /></td> </tr> <tr> <td><br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="falkepek.htm"> <img alt="" src="images/regi%20fresko.jpg" width="1014" height="593" class="style28" /></a><br /> &nbsp;</td> </tr> </table> <o:p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span class="style19">&nbsp;<span class="style29">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; A fresk a 20.sz. elejn . Michael Schenker : Erinnerungen an Draas c. knyvbQl&nbsp;&nbsp;&nbsp; ( &quot; kzbQl&quot; fotzva ) Tovbbi rszletekrt kattints a&nbsp; kpre</span></span></p> <p> <span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style30"> Homorddarc &nbsp;Khalom &nbsp;vidknek legjelentsebb asztalosfest mqhelyeknt volt szmontartva . Kelemen Lajos mg a 17-18.sz.-bl szrmaz karzatrl s festett padok  gynyrq sorozat -rl tudst . A karzat 1638-bl szrmazott ,a &nbsp;padok dsztmnyein &nbsp;a kv. vszmokat ltta : 1676 , 1687, 1765-68, 1796,1815 .  ...valsgos gyqjtemnyes killtsai a segesvri asztalosmintknak .Umling LQrinc...Kalotaszegen festett mintinak alak-s szntestvrei.Ezeket a mintkat Umling ktsgtelenl Segesvrrl hozta magval </span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style1"><br /> A templom 1972-ben kezdQdQ ( s a mai napig hzd) restaurcija sorn oltrt, karzatt , majd az 1980-as vekben teljes btorzatt<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>a Szeben melletti Nagycsqrre ( Groscheuern/ /</span><span class="style1"><span lang="RO" style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: RO; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA">^</span></span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><span class="style1">ura Mare ) szlltjk s az ottani evanglikus templomban ptik fel .<b> </b> </span> </span> <b> <span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style1"> ( forrs </span></b> <span style="font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"> <a href="http://www.rupea-cohalm.ro/index.php?id=7&amp;L=1" class="style27"> KQhalom-vidki romn ismertetQk -nmetl</a><span class="style1"> )</span></span><span class="style1"><br /> </span></p> <table style="width: 100%"> <tr> <td style="width: 389px">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img alt="" src="images/regi%20oltar.jpg" width="339" height="525" /></td> <td style="width: 389px">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img alt="" src="images/Draas02.JPG" width="324" height="527" /></td> <td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="images/regi%20belsoe%201.jpg"> <img alt="" src="regi%20belsoe%201_small.jpg" width="333" height="522" /><!-- MSComment="autothumbnail" xthumbnail-orig-image="file:///C:/Dokumente und Einstellungen/KUTYA/Eigene Dateien/HONLAPJAIM/K U T Y A H O N/erdelyi.templomok/homoroddaroc/images/regi belsoe 1.jpg" --></a></td> </tr> </table> </o:p> <p>&nbsp;</p> <table style="width: 100%"> <tr> <td style="width: 286px">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img alt="" src="images/779f9bd0.jpg" width="249" height="189" /></td> <td> <p class="MsoNormal"> <span style="font-family: Arial;" class="style1"> A templomot szablytalan sokszgq alaprajz , hat bstys vrfal veszi krl . A vdfalak 8-9 m magasak , hordott kbl emeltettek , a dli vdtorony kt csaprcsnak &nbsp;ma mr nincs nyoma . A 17. sz.-ban egy msodik falat , keleten s nyugaton egy-egy bstyt ptenek hozz , 1841-ben lebontjk ket , ekkor illesztik a ma lthat iskolt az pletegyttesbe. A megmarad bels v fala s bstyi , mivel a kveket gyakran ptanyagnak hordtk el , napjainkra romosak lettek &nbsp;&nbsp;s &nbsp;br az utbbi vek restaurcis (llagmegrz) munkja nyomn sikerlt a helyzetet rszben stabilizlni , llapotuk , mint a templom egsznek llapota , tovbbra is aggaszt . &nbsp;A munklatok vek ta sznetelnek . A restaurci krli huzavonrl br szemlyes-patetikus hangon, de figyelemremlt rszleteket kzl Radu Oltean (</span><span style="font-family: Arial; color: black"> <a href="http://art-historia.blogspot.com/2008/05/biserica-sseasc-din-drueni.html"> Biserica sseasc din Dru_eni</a> </span> <span style="font-family: Arial; " class="style1"> )</span><span style="font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes" class="style1">&nbsp; </span></span> <span style="font-family: Arial; color: black"> <span style="font-family: Arial;" class="style1"> Bizakodsra ad okot, hogy 2010-ben a torony s templom jracserepezsrQl lthattunk kpeket az interneten .<o:p></o:p></span></span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"><br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img alt="" src="images/1299430946-draaser-orgel-in-reps.jpg" width="436" height="515" longdesc="a kQhalmi orgona rgen Homorddarcon llt" />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img alt="" src="images/Biserica_Ev-Lut_Drauseni.jpg" width="660" height="521" longdesc="templom s iskola" />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> &nbsp;<span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: black; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"><a href="http://orgeldatei.evang.ro/organ/view/406">Orgonjt</a> </span> <span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"> <span class="style1">&nbsp;Carl Einschenk 1912-ben ptette .1971-ben a KQhalom ev. templomnak nyugati karzatra helyeztk t. A templom rgi , 14.sz.vgi &nbsp;nagyszebeni m</span></span><span lang="HU" style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: HU; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style1">q</span><span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style1">helybl szrmaz harangjt az els vilghbor idejn a Magyar Nemzeti Mzeumba szlltottk . </span> <span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style38"> ( leltri szma 55.24.C. )</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </td> </tr> </table> <p class="style1">&nbsp; <span class="style19">&nbsp;&nbsp;<span class="style1">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span> </span></p> <table style="width: 100%"> <tr> <td class="style23" style="width: 526px">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img src="images/Draas01.jpg" width="460" height="496" /></td> <td class="style31">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img alt="" src="images/781bf1c0.jpg" width="663" height="260" /></td> </tr> </table> <p class="style1">&nbsp;<span style="mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style22">A templom nyugati kapuja tekintlyes helyet foglal el Erdly romnkori emlkei kztt . Lpcszetes keretben tz-tz oszlop lthat, melyek kzl a szlsk rosszabb llapotban vannak . A ks romn stlust visel bimbs oszlopfk tansga szerint &nbsp;a kapu az 1250-es vekben kszlhetett . Az oszlopok alul kzs attikai jelleg lbazatban vgzdnek , az v vllnl ugyancsak kzs fejezetsorba futnak ssze . A kapuv alatti mez hromkarlyos formban kivgott , a timpanon gazdag leveles-inds dszts , s akrcsak</span><span style="mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: #CC9900; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style31"> </span> <span style="mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; color: #339900; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style31"> <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Jki_templom">Jkon</a> </span> <span style="mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA" class="style22"> , itt is fellelhet az egymssal szembefordul srkny-motvum . Entz Gza szerint  valszn , hogy a jki tanultsg mesterek gyulafehrvri munkja utn kerlt sor Darcon val foglalkoztatsukra</span><span class="style1"><span class="style19">&nbsp; </span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></p> <p> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p> <p class="style3"><span class="style37">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Vgezetl kt szimblikus </span><span lang="hu" class="style37">kp :</span> </p> <p> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img alt="" src="images/kilatasok.jpg" width="661" height="469" />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img alt="" src="images/gyermek.jpg" width="410" height="470" />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p> <p class="style35"><strong>&nbsp;</strong><span class="style3"><span class="style24">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Homor</strong></span></span><span class="style35"><strong>ddar</strong></span><span class="style36"><strong>c mltja ...</strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<strong> ....s jvQje</strong></span></p> <p class="style36">&nbsp;Mindkt felvtel 2002-ben kszlt.&nbsp; Azta&nbsp; mr jcskn megnQtt ez a gyermek , de a krds&nbsp; ma is ugyanaz :&nbsp; lesz-e jv<span lang="hu">Qjk ?</span></p> <p class="style35">&nbsp;</p> <p class="style35"><strong>Ide tartozik :&nbsp; </strong> <a href="oldalak/cikk87_05.html"><strong>Szsz-szkely kontinuits </strong> </a> <strong>&nbsp; ( Szab Csaba rsa )</strong></p> <p><b> <span style="font-size:12.0pt;font-family:Arial; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#339900;mso-ansi-language:DE; mso-fareast-language:DE;mso-bidi-language:AR-SA">&nbsp;</span></b></p> <p><b> <span style="font-size:12.0pt;font-family:Arial; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-ansi-language:DE; mso-fareast-language:DE;mso-bidi-language:AR-SA" class="style3">&nbsp;vissza : </span> <span style="font-size:12.0pt;font-family:Arial; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#339900;mso-ansi-language:DE; mso-fareast-language:DE;mso-bidi-language:AR-SA">&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></b><span style="font-size:12.0pt;font-family: Arial;mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:#339900;mso-ansi-language: DE;mso-fareast-language:DE;mso-bidi-language:AR-SA"><b><a target="_top" href="http://www.kutyahon.de/index.htm">a fQoldalra </a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b><a target="_top" title="Erdlyi templomok" href="http://www.kutyahon.de/erdelyi.templomok/index.htm"><b>a templomokhoz</b></a><b>&nbsp; &nbsp;<a href="#teteje">az oldal tetejre</a></b></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><b> <span style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: Times New Roman; color: #339900; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><font face="Arial" size="3"> <span style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; color: #339900; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span> <span style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"> <font color="#008000"> <span style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: DE; mso-fareast-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mailto:molnar.tamas@online.de">Molnr Tams</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>2003-2012&nbsp;</font></span></font></b></p> </body> </html>